Well that is a Portal 2 reference, so I guess one reference to another reference is still a reference of referenced references.