Clearly more of a younger girl kinda archetype, or it's a femboi pulling off the She-Ra look a little to damn well.
From what I've read, they aged her down to about 13. In the original, I think her and Adam were about 19.
I forget where I read or heard that but the consensus seems to be she's an adolescent. Oddly enough, I think the girl in the vid is more pissed about it than the guy is.