(Back at the music store) Moonlight: please? Clerk: No Moonlight: please? Clerk: No Moonlight: please? Clerk: NO! Moonlight: why not?! Clerk: due to the fact we're closing down and that everyone still needs to get paid, I can't let your friend have those amps unless they pay cash up front.
Rockette: Damn! How am I gonna get the money for that? Wild: You could get your mom to loan it to you. Rockette: Yeah, then I'll have to explain to her that I can pay her back by working as a Hooters girl! Wild: Well, you got me their. I can imagine how weird that would be coming from her SON! (CB is still talking to the clerk.)
Moonlight: Alright, I'll just tell her the plan. (goes to tell colour) (after a brief, if slightly heated discussion Colour and Moonlight put in the money needed to buy the amplifiers)
Wild: Well, I don't like this but you're gonna have to go at this full bore. You know that, right? Rockette: I do. I'm gonna have to basically shoot for Hooters girl of the month if I wanna make enough money in tips to pay this off quick. Mom's not gonna like this. Wild: And Roxy's gonna have a field day with it. Rockette: Well, it's all in the name of rock'n'roll.
Rockette: Thank you so much, gals! *hugs them both, trying hard not to cry* I swear I'll try to have you paid back by the end of the month.
Rockette: Thanx. Wild: Wait, you're not gonna let her have it until she pays it off? Rockette: Actually, that helps me out a lot. Keeps it from getting damaged. I can use my... err, Rockout's old one until I pay it off.
Rockette: Well, I guess the first thing we need to do is take these amps out of here. Do y'all have a van or something?