"What Lio fails to understand is just how skilled my little sister is with science and technology. The running theory is that she possesses some form of meta-gene that allows her to intuitively understand advanced systems." There's also the established fact that the basis for Armiista's advanced tech is studying and improving the tech of other species.
Good for you. Still doesn't give you the software or the biofactor. Also some of the materials ain't going to scan right if they don't exist in your universe. I'm sorry but Forge couldn't do everything. And saying you can copy something that you just learned existed is still a *squee!*ing lame ass move. Established that your character are frelling gods or not.
Not a Terran so it shows how much you understand. Scans only give you the shell, not the guts to make it work. You haven't been in the station. I've been in you ship, you said so yourself. What's to stop me from recreating it besides the fact that I'm a poor role player, but not that poor. Stations been moved to another universe. Slightly poorer reception, but better security than the void apparently.