She pursed her lips, thinking for a moment. "I suppose... the closest thing would be irilye. It's a little more blunt, though."
"We're blunt in our words of affection," she said with a shrug. "I mean, we call people we like 'Bug'."