"I had a bad dream," she said, her voice falsely cheery. "So I had to come in here again. It's alright."